Arnold Schwarzenegger og James Cameron kolliderte over den berømte 'Terminator'-linjen — 2025
Hundretusenvis av ord på engelsk, og bare tre kan transportere lytteren umiddelbart. Arnold Schwarzenegger å si 'I'll be back' som Terminator er et av de mest varige øyeblikkene i filmhistorien - og det var det nesten aldri, som han og regissøren James Cameron fant seg uenige om hvordan den enkle setningen skulle uttales.
Terminatoren ble utgitt i 1984 og startet en vidstrakt franchise med en innvirkning på popkulturen som føles den dag i dag, med Skynet som fortsatt representerer en illevarslende motstander som publikum fortsatt kan referere til. Det bidro til å forevige Schwarzeneggers filmkarriere og ga ham noen bemerkelsesverdig minneverdige øyeblikk. Imidlertid forventet Schwarzenegger og Cameron aldri at 'I'll be back' var blant de berømte scenene - etter all kranglingen deres, altså.
James Cameron og Arnold Schwarzenegger deler sannheten bak den berømte 'I'll be back'-linjen
Arnold Schwarzenegger og James Cameron kranglet om hvordan de skulle si sin I'll be back line / ©Orion Pictures Corporation/Courtesy Everett Collection
Netflix har en ny dokumentserie, Arnold , et tredelt program som allerede er tilgjengelig på strømmeplattformen. Den er delt opp i seksjoner med tittelen 'Athlete', 'Skuespiller' og 'American.' Schwarzenegger diskuterte sin filmkarriere og ga innsikt i det revolusjonerende Terminator og den kreative prosessen som gikk inn i hvert ord og intonasjon.
I SLEKT: Arnold Schwarzenegger sparker og ler som CIA-operativ i den nye 'FUBAR'-traileren
'En gang midt i skytingen gjør vi dette politistasjonsstedet. Linjen er: «Jeg kommer tilbake.» Det var ikke ment å være et stort øyeblikk i det hele tatt.» delt regissør Cameron. 'Det var bokstavelig talt ment å være, på ansiktet, 'Ikke noe problem, jeg kommer tilbake.' Av en eller annen grunn sa ikke Arnold: 'Jeg kommer tilbake.' Jeg sa: 'Vel, bare si' Jeg kommer tilbake.' Hold det enkelt.»
blindet av lyset
Schwarzenegger hadde imidlertid sin egen kreative visjon og tenkte at han burde si 'Jeg kommer tilbake' på en maskinlignende måte. Cameron ønsket sammentrekningen. Schwarzenegger husket at Cameron spurte ham: 'Er du forfatteren?'
«Og jeg sa «Nei», og han sa: «Vel, ikke fortell meg hvordan jeg skal skrive.»
En karriere som inkluderer litt av hvert
Jeg kunne ikke gjort det uten dere alle. TAKK SKAL DU HA. @Netflix pic.twitter.com/ihLdh9O512
- Arnold Schwarzenegger) 8. juni 2023
Schwarzenegger overgang fra kroppsbygger til filmstjerne var ikke tydelig. 'Det er en merkelig tilpasning å gå fra kroppsbygging til å bli skuespiller,' innrømmet Schwarzenegger. Han hadde til og med blitt fortalt at den østerrikske aksenten hans kunne virke avskrekkende blant det amerikanske publikummet og sabotere drømmene hans om filmstjernestatus.
1900 coca cola flaske
JAMES CAMERON'S STORY OF SCIENCE FICTION, (aka AMC VISIONARIES: JAMES CAMERON'S STORY OF SCIENCE FICTION), fra venstre: Arnold Schwarzenegger, James Cameron, (sesong 1, har premiere 30. april 2018). foto: Michael Moriatis / ©AMC / Courtesy: Everett Collection
Så kom med Barbaren Conan . Det var ikke hans filmdebut – den betegnelsen tilhører Hercules i New York – men det fortsatte trenden med å omfavne både Schwarzeneggers unike ruvende, muskuløse kroppsbygning og aksenten hans, noe som gjør ham ikke bare kvalifisert for rollen, men perfekt for den også.
Hva er din favorittikoniske linje av Governator?
CONAN THE DESTROYER, Arnold Schwarzenegger, 1984, ©Universal/courtesy Everett Collection