Britisk TV fjerner John Olivers vitser om dronning Elizabeth og Twitter har sterke ord — 2025
Døden av dronning Elizabeth 8. september utløste sterke reaksjoner verden over, fra lidenskapelig sorg til formell sorg, til likegyldighet og til og med vitser. John Oliver, verten for Forrige uke i kveld , kom med egne kommentarer under sin ukentlige serie, men britiske seere hadde kanskje ikke hørt dem hvis de bare så den lokaliserte versjonen av programmet.
Det er fordi nettverket Sky, Storbritannias største betal-TV-kringkaster, kuttet ut Olivers kommentarer om dronning for den lokale britiske sendingen. Forskjellige versjoner er imidlertid mulig å se online på plattformer som YouTube, og fans som visste om vitsenes fravær var ikke fornøyde. Her er hva den britiskfødte, Amerika-bosatte komikeren sa og hvordan Internett reagerte.
John Oliver kommenterer dronning Elizabeth etter hennes død
Forrige uke i kveld med John Oliver / YouTube-skjermbilde
Dronning Elizabeth døde i en alder av 96, noe som førte til at Storbritannia gikk inn i en ti-dagers sorgperiode mens sønnen Charles blir utnevnt til konge, selv om han er ennå ikke formelt kronet ennå . Det ga tid for nyhetene å slå seg til ro med Olivers sene show på søndag, og han noterte seg den aktuelle begivenheten. 'Selvfølgelig må vi starte med Storbritannia, som tydeligvis fortsatt er i ferd med å skjelve etter det sjokkerende dødsfallet til en 96 år gammel kvinne av naturlige årsaker,' sa Oliver.
ELIZABETH: ET PORTRETT I DEL(ER), (aka ELIZABETH), dronning Elizabeth II, 2022. © Mongrel Media /Courtesy Everett Collection
I SLEKT: Winston Churchill møtte dronningen da hun bare var to år gammel
'Det er et stort øyeblikk som absolutt alle av en eller annen grunn følte at de måtte veie inn over,' fortsatte han, 'fra [svensk CGI-dansemusikk-akt] Crazy Frog, som tvitret ut 'RIP dronningen' [og et] lys emoji – en tweet som er umulig å lese uten mentalt å legge til [Crazy Frogs dansemusikk] – til Dominos U.K. som la ut: 'Alle kl. Domino's slutter seg til nasjonen og verden i sorg over dronning Elizabeth IIs død . Våre tanker og kondolanser går til kongefamilien.'» Selv denne observasjonen fikk en spøk da Oliver bemerket at den amerikanske Domino's-siden sist hadde twitret, «hvis du leser dette betyr det at du trenger pizza som bekreftelse.» Oliver skjøt spøkefullt tilbake: «Få orden på f—inghuset ditt på Domino's! EN DAME ER DØD.»
Svar på en begivenhetsrik tid
@LastWeekTonight . @iamjohnoliver .
Sky kuttet ut vitsen din om dronningen i går kveld. Feige. Har du mulighet til å legge den opp her? De ertet oss med hennes bilde og virkelig amatøraktige snitt.— Patrick Barker (@Patbarker) 13. september 2022
Jane Banks Mary Poppins returnerer
UK-seere la først merke til at noen kommentarer fra Oliver om dronning Elizabeth kan ha blitt kuttet da det var et unaturlig hopp i opptakene. ' De ertet oss med hennes bilde og virkelig amatøraktige snitt ', bemerket en seer. For å kutte Olivers ' spøk om dronningen i går kveld ,' kalte denne brukeren nettverket 'Cowards.' En annen ville vite, ' noen ideer om hvorfor segmentet som dekker dronningens død ble klippet fra den siste episoden av Sky Comedy? Var noen opprørt ?” Selv en som er en selvmerket monarkist forsikret, ' JEG KAN TA EN VIT!!! @SkyUK Hvis @iamjohnoliver ønsker å ha en intelligent, jovial, saklig mening om dronningen vår, jeg vil høre den.»
Noen britiske seere ble overrasket da vitser av John Oliver om dronning Elizabeth ble kuttet fra Last Week Tonight / Twitter
Senere hadde Oliver gått over fra dronningen til politikk og sa: ' Dronningens død er dessverre ikke den eneste traumatiske hendelsen Storbritannia har måttet håndtere denne uken, for på tirsdag ble Liz Truss, egentlig Margaret Thatcher hvis hun var høy på lim, dens nye statsminister.» Det ble tilsynelatende holdt inne, sammen med en vits om presidenten i Chile, som åpnet søndagens episode.
Burde vitsene vært holdt inne hvis de andre også var det?