'National Lampoon'-stjernen Beverly D'Angelo snakker om kjemien sin med Chevy Chase — 2025

Beverly D'Angelo og Chevy Chase spilte sammen som ektemann og kone Clark og Ellen Griswald i National Lampoon's Ferie film franchise. Skuespillerne kom så nærme at ved den andre filmen, National Lampoons europeiske ferie, D'Angelo ble kjent som Chevy Chase-hviskeren. I en nylig intervju med vertene Peter Billingsley og Nick Schenk, avslørte D'Angelo årsaken bak deres gode forbindelse i filmen: 'Ellen og Clark er født ut av kjemien som Chevy og jeg har.'

'Det er ikke slik at vi glir inn i de rollene, men det er noe med hjernen vår som gjør det veldig enkelt å gå inn,' fortsatte hun. «Det er bare noe med vår kjemi vi er komfortable med; vi er forstadsbarn, kanskje. Jeg vet ikke. Men uansett hva det er, er det kjemien vår som har skapt disse menneskene.»

Beverly D'Angelo fikk Chevy Chases støtte for å bevise poenget hennes mens hun filmet «National Lampoon»-filmserien

NATIONAL LAMPOON'S VACATION, fra venstre, Beverly D'Angelo, Chevy Chase, 1983, ©Warner Bros./courtesy Everett Collection

I den tredje filmen av franchisen, National Lampoon: Juleferie, det er en scene uten manus der Ellen legger hånden over Clarks skritt under et SWAT-raid. D'Angelo snakket om hva som førte til det berømte øyeblikket. Etter hvert som ting utviklet seg, forsinket Chevy rollebesetningen og crewet i timevis, og mens de ventet, hørte hun regissøren, Jeremiah S. Chechik, si at grunnen til at de var forsinket var at «alle skuespillere var barn».

I SLEKT: «National Lampoon's Vacation»-stjerner Chevy Chase og Beverly D'Angelo gjenforenes

Litt rasende bestemte D'Angelo seg for å bevise at Jeremiah tok feil. 'Jeg sa til Chevy: 'Jeremiah tar ikke hensyn til meg i det hele tatt. Han ser aldri på hva jeg gjør,» avslørte hun. «Jeg ble paranoid over at jeg ikke leverte en forestilling. Fordi jeg følte at regissøren ville si «Det var ditt beste.» Jeg kunne ikke få kontakt med ham nok.»

NATIONAL LAMPOON'S VACATION, fra venstre, Beverly D'Angelo, Chevy Chase, 1983. © Warner Bros. / med tillatelse fra Everett Collection

Hun foreslo da til Chevy at for å få Jeremiahs oppmerksomhet, måtte hun gjøre noe drastisk som å ta tak i skrittet til Chevy. Derfor gjorde hun det, men scenen kunne ikke endres fordi det var dagens siste skudd. Morsomt rettferdiggjorde hun handlingen sin med å si at hun var i karakter. 'Jeg har min PG-historie nå,' sa hun spøkefullt. «At Ellen Griswold visste at det mest hellige i familien var familiejuvelene. Så det var ikke bare jeg som var en liten drittunge og så hva jeg kunne slippe unna med.»

Beverly D'Angelo sa at 'Ellen' var inspirert av moren hennes

Dessuten avslørte 71-åringen for vertene Billingsley og Schenk at karakteren hennes var inspirert av kjærligheten som eksisterte mellom foreldrene hennes mens hun vokste opp. «Jeg vokste opp med å være vitne til et stort kjærlighetsforhold, de giftet seg unge. De hadde fire barn før faren min var 29.»

hvordan du avbryter costco-medlemskap

NATIONAL LAMPOON'S VACATION, fra venstre, Chevy Chase, Beverly D'Angelo, 1983, ©Warner Bros./courtesy Everett Collection

«Moren min var virkelig en tradisjonell kvinne som la sitt hjerte og sjel inn i mannen sin først og fremst og familien hennes. Hun drev familien for ham slik at han kunne lykkes,» avslørte D'Angelo. 'Og faren min var musiker da jeg ble født, og da jeg var 15 år, var han en meget vellykket og velstående kringkaster på grunn av moren min.'

D'Angelo beskrev også at hun tilpasset et populært sitat fra moren til karakteren hennes, 'Og min mor sa alltid, og jeg bruker dette alltid for Ellen Griswold, at så lenge det summerer seg til 100, spiller det ingen rolle hvem gir hva. Noen ganger må du gi en, og noen ganger må du kanskje til og med gi 100, men noen ganger må du bare gi 99 så lenge det hele utgjør en hel greie.»