'Velkommen tilbake, Kotter': 10 morsomme og avslørende hemmeligheter om 70-tallets klasseromssitcom — 2024
Du husker kanskje ikke personlig hvordan den ble presentert på videregående skole ABC sitcom Velkommen tilbake Kotter , men fra 1976 til 1979 kom de komiske interaksjonene mellom lærer Gabe Kotter (spilt av Gabe Kaplan ) og klasserommet hans med Sweathogs fikk oss til å brøle av latter uke etter uke.
Oppsettet av Velkommen tilbake Kotter , er at Gabe tar en jobb ved alma mater James Buchanan High School, og er siktet for å utdanne en gruppe elever som anses som ungdomskriminelle og kollektivt kjent som Sweathogs, som han faktisk hadde vært en del av i sin ungdom.
Andre karakterer inkluderer Vinnie Barbarino ( John Travolta , som fortsatt er takknemlig den dag i dag for showet som satte ham på kartet); Juan Epstein ( Robert Hegyes ), en Puerto Ricansk jødisk gutt; Freddie Boom-Boom Washington ( Lawrence Hilton-Jacobs ), som tok navnet sitt fra å spille en luftbassgitar og synge ordene Boom-boom-boom-boom; Arnold Dingfelder Horshack ( Ron Palillo ), klassens klovn; Gabes kone Julie ( Marcia Strassman ); og viserektor Michael Woodman ( John Sylvester White ).
Tilbake i 1977 ga ABC ut dette bildet for å promotere sitcoms Barney Miller og Velkommen tilbake Kotter. Det er synd at vi faktisk aldri fikk denne crossoveren; det hadde vært flott@ABC/courtesty MovieStillsDB.com
Som Kaplan fortalte Napes Daily News , Det opprinnelige konseptet til showet i tankene mine var at du har fire gutter med forskjellig etnisk bakgrunn og de var bestevenner. Og karakterene var sammen med en lærer som brydde seg om elevene sine. Det, av en eller annen grunn, slo inn i en popkulturart. Alle godtok karakterene for hvem og hvorfor de var.
Bli med oss mens vi utforsker 10 hemmeligheter bak kulissene Velkommen tilbake Kotter .
1. Velkommen tilbake Kotter ble inspirert av Kaplans skoledager
Besetningen av Velkommen tilbake Kotter har litt moro bak kulissene.©Warner Bros. Discovery/tillagt MovieStillsDB.com
Grunnideen for Velkommen tilbake Kotter ble inspirert av Gabe Kaplans dager som student ved Brooklyn, New Yorks New Ultrecht High School. Ukjent for ham på den tiden, ville timene han tilbrakte i avhjelpende klasserom faktisk gi ham flott materiale å jobbe med når det var tid for showet.
Unødvendig å si at ting ikke var så humoristiske den gang som de så ut til å være i Kotter . Som Kaplan fortalte Napoli Daily News , Det opprinnelige konseptet til showet i tankene mine var at du har fire gutter med forskjellig etnisk bakgrunn og de var bestevenner. Og karakterene var sammen med en lærer som brydde seg om elevene sine.
2. Karakterene var basert på ekte mennesker
Sweathogs gjør ideen om å lære en helt annen ting som du kanskje er vant til.©Warner Bros. Discovery/høflighet MoveiStillsDB.com
Karakterene som utgjør Sweathogs, og deres interaksjoner med hverandre, var basert på faktiske elever som Kaplan gikk på skole med. Vinnie Barbarino var en kombinasjon av Eddie Lecarri og Ray Barbarino; Freddie Boom Boom Washington var Freddie Furdy Peyton, Juan Epstein var i det minste delvis inspirert av Epstein The Animal, og Arnold Horshack var en student som hadde det faktiske navnet.
Showet fungerte, tenkte Kaplan på TV Land Awards, fordi på hver skole var det en Horshack, en Epstein, en Washington og en Barbarino. Rollelisten brakte dette til live og gjorde showet vellykket.
3. Et par ‘Engler’ var på audition for Velkommen tilbake Kotter
Kate Jackson og Farrah Fawcett var faktisk på audition for Velkommen tilbake Kotter før scoring Charlies engler. FilmPublicityArchive/United Archives via Getty Images
Det som ikke er allment kjent er at da det ble holdt auditions for rollen som Julie Kotter, var Gabes kone, blant de som prøvde seg på rollen svært snart. Charlies engler skuespillerinner Farrah Fawcett og Kate Jackson – mann, ville at har skrudd opp popkulturhistorien hvis en av dem ble rollebesatt. Til slutt gikk selvfølgelig rollen til Marcia Strassman, som ironisk nok ville uttrykke til Mennesker i 1978 at hun mislikte showet så mye, spesielt å jobbe med Kaplan, og at jeg ber hver dag om en avlysning! Ikke bra.
4. De videre eventyrene til Sweathogs ble en tegneserie
Tre utgaver av Velkommen tilbake, Kotter tegneserie utgitt av DC Comics.©Warner Bros. Discovery
Velkommen tilbake, Kotter var så populær at den ble tilpasset til andre former for medier, inkludert 10 utgaver av en tegneserie som ble lansert av DC Comics i 1976; og, mellom 1976 og 1977, en serie på seks romaner skrevet av William Johnston . Titlene deres er Sweathog Trail, The Sweathog Newshawks, The Super Sweathogs, 10-4 Sweathogs!, The Sweathog Sit-In og Barbarino dropper ut .
5. Det var tre forsøk Velkommen tilbake Kotter spin-offs
Pat Morita og Susan Blanchard i den kortvarige Velkommen tilbake, Kotter spinoff, Mr. T og Tina. ©Warner Bros. Discovery/tillagt MovieStillsDB.com
Når det gjelder mange populære TV-serier på 1970-tallet - Alle i familien, Seks millioner dollarmannen , Mary Tyler Moore-showet og Glade dager blant dem - nettverksledere var alltid ser etter spinoffs, og Velkommen tilbake, Kotter var en av dem.
Showet gyte faktisk Mr. T. og Tina , som gikk i bare fem episoder og spilte hovedrollen Seng Morita (Arnold fra Glade dager ) som strålende japansk oppfinner Taro Takahashi (som hadde kallenavnet Mr. T), en karakter han hadde portrettert i en enkelt episode av Kotter .
Det var også en episode som fokuserte på Arnold Horshacks familie - som ville ha fått tittelen Hestehus! — som aldri kom utover bakdørspilotstadiet som en episode av hovedserien. Og til slutt, på 1990-tallet, avslørte Robert Hegyes, som spilte Epstein på showet, at det hadde blitt gjort noe utviklingsarbeid på et show som ville ha vist de fleste av Sweathogs (beklager, ingen Vinnie Barbarino) som voksne.
hvordan ser cher ut nå
I SLEKT: Alt i familien Rolleliste: A Look Back at the Bunkers and How They Changed Television
6. Velkommen tilbake Kotter skapte mange slagord
John Travolta som Vinnie Barbarino.©Warner Bros. Discovery/tillagt MovieStillsDB.com
Velkommen tilbake, Kotter ga oss noen slagord som ble en del av det populære folkespråket en stund. Denne virker dum, men Horshacks Ooh, ooh, ooh! når forsøket på å få Kotters oppmerksomhet var en av de første. Hver gang Freddie prøvde å være sjarmerende, begynte han: Hei! eller henvend deg til læreren som: Hei, herr Kot-ter!
John Travolta fikk mye latter ved å spille opp Barbarinos forvirring over situasjoner ved å si: Hva? Hvor? Han elsket også å utbryte: Opp nesen med en gummislange! eller Off my case, toalettansikt!
Ser ut som Epstein er i ferd med å gi Mr. Kotter en lapp fra moren sin.©Warner Bros. Discovery/høflighet MoveiStillsDB.com
Og selv om det ikke er et slagord, kom noen av showets største – og mest etterlengtede – latter fra Hegyes’ Juan Epstein, en karakter han ofte modellerte etter Chico Marx fra komedietroppen The Marx Brothers. Hvis Epstein ikke hadde en oppgave klar til å levere, hadde gått glipp av timen eller hevdet å være syk, ville han alltid komme med en bisarr – og oh-så-morsom – unnskyldning i form av et brev som alltid ville avsluttet med ord, Epsteins mor.
7. Temasangen endret navnet på showet
Sanger John Sebastian i 1970, som sang Velkommen tilbake Kotter kjenningsmelodien.TPLP/Getty Images
Serien het opprinnelig Kotter , som er hva tidligere forsanger i The Lovin' Spoonful, John Sebastian , ble gitt da han ble ansatt for å komponere kjenningsmelodien. Så hardt han prøvde, kunne han ikke tenk på en tekst som ville fungere med ordet Kotter, så i stedet skrev han Velkommen tilbake, som med suksess fanget opp det essensielle premisset for showet. Faktisk så bra at produsentene bestemte seg for å kombinere de to, og kalte showet Velkommen tilbake Kotter .
8. Ron Palillo utgjorde mye av Horshack-karakteren
Ron Palillo som Arnold Horshack.©Warner Bros. Discovery/tillagt MovieStillsDB.com
Arnold Horshack kan ha vært basert på en av Kaplans medstudenter på videregående skole, men Ron Palillo forholdt seg til McCalls magasinet at han faktisk utgjorde mye av karakteren på audition. Casting-oppfordringen hadde vært for fire tøffe, så han kledde seg i trange jeans, en t-skjorte og en skinnjakke, og deretter så på seg selv i speilet. Han erkjente at han var omtrent så langt unna tøff som kunne være, og bestemte seg for å gå en annen rute. Det navnet, sa han, vekker alle slags tanker, men ikke vanskelig. Så Jeg sminket ham på stedet . Jeg ga ham aksenten og ler akkurat der.
9. Hvorfor Velkommen tilbake Kotter ble avlyst
Rollelisten - Minus Gabe Kaplan - samlet seg i sesong 4 fra 1978.©Warner Bros. Discovery/høflighet MoveiStillsDB.com
Da showet nådde sin fjerde sesong i september 1978, som skulle vise seg å bli den siste, var ting et absolutt rot bak kulissene. For det første var John Travoltas filmkarriere i brann mellom en-to-punchen av Saturday Night Fever i 1977 og Fett , som hadde blitt utgitt tre måneder før sesongpremieren. Poenget er at han ikke lenger var interessert i TV, og dukket opp i 10 av de første 15 episodene og ingen av de resterende åtte.
På toppen av det trodde Kaplan på sin side rett og slett ikke på premissene for showet lenger, og følte at Sweathogs fortsatt på videregående trosset all logikk og hadde resultert i starten på en bratt seertallsnedgang i sesong 3 .
Hans svar på alt dette? Han dukker bare opp i en håndfull episoder av den fjerde sesongen, forklaringen er at Kotter hadde blitt forfremmet til viserektor. Skuespilleren gjorde har en løsning som ble avvist, som han fortalte Seattle Times : Jeg sa: 'La oss få Kotter til å få jobb på en ungdomsskole og den første dagen, se hvem som dukker opp - Sweathogs. Det fungerer kanskje ikke, men vi tar i det minste et skudd på det.’ Men de var så redde for at det ikke skulle virke. Og jeg sa: ‘Se, jeg kan ikke være en del av dette lenger. Det begynner å se veldig rart ut.'
10. Til minne
Gabe Kaplan og avdøde Marcia Strassman.©Warner Bros. Discovery/tillagt MovieStillsDB.com
Flere medlemmer av Velkommen tilbake, Kotter rollebesetningen er ikke lenger med oss: Robert Hegyes fra et tilsynelatende hjerteinfarkt 26. januar 2012 i en alder av 60; den 12. august samme år fikk Ron Palillo også et dødelig hjerteinfarkt og døde i en alder av 63; Marcia Strassman døde av brystkreft 24. oktober 2014 i en alder av 66; John Sylvester White døde av kreft i bukspyttkjertelen i en alder av 68 år i 1988; og Debralee Scott, som hadde den tilbakevendende rollen som Rosalie ‘Hotsy’ Totsy, døde i en alder av 52 av skrumplever 5. april 2005.
Velkommen tilbake, Kotter sendes for tiden på Rewind TV. For å finne Rewind TV i byen din, gå til Re vind TV.com .
Klikk her for mer nostalgi fra 1970-tallet, eller fortsett å lese...
Opprinnelsen til 'Nanu, Nanu' og flere lite kjente hemmeligheter om 'Mork & Mindy'-rollebesetningen
Se dine favorittstjerner fra 1970-tallet da og nå!