Til månen, Alice! Overraskende hemmeligheter om rollebesetningen 'The Honeymooners'. — 2025
Bryllupsreisende , fortsetter å bli feiret for sin humor, relaterte karakterer og den genuine kjemien til rollebesetningen. For et program som tar en så stor plass i TV-historien, er mange overrasket over at det bare gikk fra 1955 til 1956 på CBS. Det var et av de første TV-programmene som fremstilte ektepar på en realistisk måte, som hadde relaterte kamper, argumenter og ømme øyeblikk.
Laget av og med den store i hovedrollen Jackie Gleason , fulgte showet livene til Ralph Kramden (spilt av Gleason), en støyende bussjåfør, og hans beste venn, Ed Norton (spilt av Art Carney ), som begge hadde jobber i det lokale kloakksystemet.
Showet er satt i et arbeiderklassenabolag i Brooklyn, New York, og følger de humoristiske ulykkene og huskampene til Ralph, hans kone Alice (spilt av Audrey Meadows ), og vennene deres, Ed og kona Trixie (spilt av Joyce Randolph ). Ralph var full av bli rik-fort-planer og store drømmer, hvorav de fleste mislykkes på en morsom måte, noe som førte til latterlige situasjoner.
Bryllupsreisende stjerner, 1955John Springer Collection / Bidragsyter / Getty
Etter den første kjøringen på CBS på midten av 1950-tallet, Bryllupsreisende aldri virkelig bleknet inn i uklarhet. Showet fortsatte å glede seg over en kultfølge gjennom repriser og syndikering, og det er fortsatt en stift i klassisk TV.
På 1970-tallet gjenopplivet Gleason karakterene til Ralph og Ed for en serie spesialiteter, som la et nytt kapittel til livene til Kramdens og Nortons, og fortsatte den komiske arven til karakterene.
Visste du? Showet i 1955 var ikke første gang Bryllupsreisende sendt på TV. Faktisk ble den sendt på DuMont Networks WABD-kanal (kanal 5) i New York City fra 1951 til 1952, og ble deretter plukket opp av CBS og sendt fra 1. oktober 1955 til 22. september 1956. A musikalsk versjon av Bryllupsreisende hadde også premiere på Broadway i 2017. Scenetilpasningen introduserte de elskede karakterene for en ny generasjon teatergjengere og viste frem showets varige appell.
Bryllupsreisende rollebesetning
Her tar vi et tilbakeblikk på Bryllupsreise kaste og avsløre overraskende fakta om de elskede stjernene og showet.
Jackie Gleason som Ralph Kramden
1955/1985Darlene Hammond / Bidragsyter/Getty; Bettmann / Bidragsyter/Getty
I hjertet av Bryllupsreisende er den ikoniske karakteren til Ralph Kramden, skildret av de som er større enn livet Jackie Gleason. Gleason var allerede en respektert komiker og skuespiller før han tok på seg rollen, og hans opptreden i Bryllupsreisende sementerte statusen hans som komedielegende.
Med sin sprudlende oppførsel, alltid tilstedeværende bussjåføruniform og hyppige bruk av slagord som To the moon, Alice, vekket Gleason Ralph Kramden til live på en måte som gjorde karakteren uforglemmelig.
Gleasons skildring av Ralph Kramden er ikke bare minneverdig for sin humor, men også for sin dybde. Han brakte en viss sårbarhet til karakteren, noe som gjorde Ralph kjærlig selv når han var på sitt mest bombastiske. Gleasons dyktighet i å kombinere humor og patos skapte en godt avrundet karakter som føltes ekte og relatert til publikum.
Gleason hadde mange prestasjoner i løpet av sin lange og skinnende karriere. Han vant en Tony for sin Broadway-opptreden som onkel Sid i Ta meg med (1959), fikk han en Oscar-nominasjon for Hustleren (1961), spilte han hovedrollen i den høyt rangerte The Jackie Gleason Show (1966-1970) og vert og opptrådte i over 30 TV-spesialiteter.
Dessverre døde Gleason 24. juni 1987 av tykktarmskreft.
Visste du? Jackie Gleason introduserte opprinnelig karakteren til Ralph Kramden på variasjonsshowet Stjernenes kavalkade tidlig på 1950-tallet. Karakteren var så populær at den førte til opprettelsen av Bryllupsreisende som et frittstående show.
Art Carney som Ed Norton
1964/2003Ray Fisher / Bidragsyter/Getty; Vinnie Zuffante / Stringer / Getty
Art Carney spilte den elskelige og sære Ed Norton, Ralphs beste venn og nabo i etasjen over. Norton jobbet som kloakkarbeider og var kjent for sin særegne bowlerhatt og unike manerer. Carneys skildring av Ed var spot-on, og han brakte en følelse av uskyld og sjarm til karakteren, noe som gjorde ham til en integrert del av showets suksess. Vennskapet hans med Ralph Kramden var det bankende hjertet i showet, og samspillet deres ga noen av seriens mest minneverdige øyeblikk.
I løpet av sitt feirede liv dukket Carney opp i en rekke filmer, inkludert 1957-tallet Den fantastiske ireren , 1960-tallet Ring meg tilbake og i 1974 vant han en Oscar for sin rolle i Harry og Tonto . Mens han er mest kjent for sitt arbeid med De Bryllupsreise , gjorde han også gjesteopptredener i flere TV-serier, inkludert Star Trek , Forsvarerne og Alt i familien .
Han var heller ikke fremmed for Broadway. Blant hans mest bemerkelsesverdige roller var Neil Simon-komedien fra 1965 De Odd Par , hvor han spilte rollen som den besatt nette Felix Unger til Walter Matthaus sløve Oscar Madison.
Norton døde i 2003 i en alder av 85 år.
Visste du? Art Carneys skildring av Ed Norton vant ham en Emmy-pris i 1954 for enestående birolle i en vanlig serie.
Audrey Meadows som Alice Kramden
1957/1979Arkivbilder / Stringer/Getty; Harry Langdon / Bidragsyter/Getty
Audrey Meadows portrettert Alice Kramden, Ralphs no-nonsense, tålmodige og kvikke kone. Alice var kjent for sine skarpe comebacks og hun hadde evnen til å holde seg i verbale sparringkamper med mannen sin. Kjemien hennes med Jackie Gleason var påtakelig, og utvekslingene deres ga dybde og autentisitet til Kramden-ekteskapet.
Meadows' skildring av Alice var en betydelig avvik fra den typiske fremstillingen av kvinner i sitcoms på 1950-tallet og banebrytende for tiden. Hun presenterte en sterk, uavhengig kvinnelig karakter som ikke var redd for å utfordre mannen sin når det var nødvendig, og banet vei for mer komplekse og bemyndigede kvinnelige karakterer på TV.
Meadows var mest kjent for sin rolle i Bryllupsreise og handlet bare sporadisk etter det. Mest bemerkelsesverdig spilte hun hovedrollen som Ted Knights svigermor på 1980-tallets sitcom Ubehagelig nært . I 1994 skrev hun memoarene sine, Love, Alice: My Life as a Honeymooner som en hyllest til TV-ektemannen. Meadows døde i en alder av 71 i 1996.
Visste du? Fans kan bli overrasket over å høre at Meadows var det eneste rollebesetningsmedlemmet som mottok gjenværende betalinger for showet. Hennes kloke manager spådde utsiktene til en repris i de tidlige stadiene av TV, og hun var en av de første skuespillerne som bestemte at hvis showet skulle sendes i påfølgende tidsluker i fremtiden, ville hun få utbetalt royalties. I dag er det nå en standard kontraktbetingelse for alt TV-arbeid.
Fascinerende er også at Audrey Meadows ikke var det opprinnelige valget for rollen som Alice. Den ble opprinnelig spilt av Pert Kelton da karakteren ble introdusert på Stjernenes kavalkade . Keltons karriere ble imidlertid påvirket av Hollywoods svarteliste under Red Scare. Dette førte til at hun ble erstattet av Audrey Meadows da showet ble en serie. Meadows brakte en annen energi til karakteren og gjorde den til sin egen. Til slutt ble hun en ikonisk del av seriens arv.
Joyce Randolph som Trixie Norton
1955/2016John Springer Collection / Bidragsyter/Getty; Brad Barket / Bidragsyter/Getty
Joyce Randolph spilte Trixie Norton, Eds kone og Alices beste venn i Bryllupsreisende rollebesetning. Trixie jobbet som danser på en nattklubb. Karakteren hennes brakte en følelse av glamour og sjarm til showet.
Utenfor Bryllupsreisende, Randolph dukket bare opp sporadisk i andre forestillinger. Hun hadde en rolle i 1950-tallets Broadway-show Ladies Night i et tyrkisk bad . Hun dukket også opp i noen få reklamer og TV-serier, inkludert sitcom fra 1991, Hei kjære, jeg er hjemme!
Randolph er den eneste Bryllupsreisende skuespiller fremdeles i live . Hun er for tiden 99.
Visste du? Joyce Randolph var en profesjonell skuespiller og danser før hun fikk rollen som Trixie Norton.
For mer nostalgi fra 1950-tallet, klikk gjennom lenkene nedenfor...
12 best bevarte hemmeligheter til den originale 'Mikke Mus-klubben'
hva har 13 hjerter
24 glamorøse og flatterende 1950-tallsmoter vi gjerne vil se gjøre et comeback